¡Mazel tov, es Todorov!
Por fin regresé de Valdeavellano de Tera (Soria), donde este fin de semana tuve el placer de asistir a la II Jornada de Ciencia Ficción. El aforo, escaso pero selecto. El pueblo, precioso. Los alrededores, impresionantes (las sierras Cebollera y de Urbión; estaba nevando a cinco kilómetros del pueblo). El alcalde y las gentes de Valdeavellano, mucho más impresionantes todavía. Y el ambiente, cordial y friqui, como tiene que ser.
Pese a que el grueso de los asistentes estaba en Valdeavellano desde el viernes por la noche, Álex y yo salimos el sábado a primera hora de la mañana y, después de cruzarnos todas las tierras en las que sopla el Cierzo, llegamos a Soria casi a mediodía. Después de dejar las cosas en el hostal Cebollera (homenaje a Pau, que a última hora no pudo asistir, por proceso gripal chungo), nos encaminamos a la Casa de Cultura de Valdeavellano, y, como no podía ser de otra manera cuando se junta la masa crítica suficiente de friquis, nos empezó a llover.
En la entrada estaban Víctor y Gabriella. Una vez intercambiamos impresiones con ellos y con Julián, entramos a ver la charla de Luis G. Prado sobre la situación del mercado editorial en Europa. Muy interesante. Una lástima habernos perdido la disertación sobre microrrelatos de Santiago Eximeno, que queda muy favorecido en la foto del Heraldo de Soria en la que se informó de la Jornada... a página completa. Sin duda, la Jornada tuvo la repercusión mediática que se merecía.
Después de la charla de Luis, una mesa redonda sobre las etiquetas del género, también muy interesante.
Y, al regresar de la opípara comida (en el Pajar del Tio Benito, en Molinos de Razón, un pueblo limítrofe con Valdeavellano), la inevitable mesa redonda-siesta improvisada en la entrada de la Casa de la Cultura, mientras tenía lugar la proyección de Blade Runner.
Acto seguido, una nueva mesa redonda sobre el vigésimo quinto aniversario de la muerte de Philip K. Dick.
Y, a continuación, la mesa redonda titulada "El momento actual de la crítica literaria de ciencia ficción", en la que participamos Fernando Ángel Moreno, Ignacio Illarregui, Álex Vidal y servidor.
Durante la comida y el café posterior nos dedicamos a trabajar un poco sobre el guión que me había traído de Barcelona; pero, como suelen ocurrir en estos casos, quedó mejor la charla previa (a micrófono cerrado) y, una vez nos apartamos del guión, el acto ganó en espontaneidad y mejoró sustancialmente con respecto a cómo venía desarrollándose. Pese a todo, Gabriella se sintió "profundamente decepcionada" por no haber incluido algunas de las preguntas (muy malintencionadas ellas) que figuraban en el guión de trabajo. Precisamente por ello, utilizaré Pornografía Emocional como el servicio público que es. Aquí tenéis el documento original, sin cortes ni censuras, sin trampa ni cartón.
Modera: Juan Manuel Santiago
Participantes: Ignacio Illarregui
Fernando Ángel Moreno
Álex Vidal
PRESENTACIÓN DEL ACTO
Peter Nichols (Los críticos y los monstruos), Norman Spinrad (Estándares críticos) y la conocida aversión entre lectores, autores y críticos. Intentaremos esclarecer las causas de esa aversión, definir la crítica, su papel y si es necesaria o no.
PRESENTACIÓN DE LOS PARTICIPANTES
QUÉ ES UN CRÍTICO, QUÉ ES LA CRÍTICA: ¿CRÍTICOS O CRÍTICAS?
Fernando: ¿Qué es y qué debe ser un crítico? ¿Debe ser valorativo o informativo?
Álex: ¿Por qué es tan importante el criterio de los críticos? ¿Qué hace buena o mala a una crítica?
Nacho: ¿Hay que tomarse en serio a los críticos? ¿Qué le aporta un crítico al lector, al autor y al editor?
QUIÉNES SON LOS CRÍTICOS
Fernando: Filología y crítica literaria. ¿Qué papel debe cumplir la filología?
Álex: Ciencia y crítica. ¿Es importante el papel de los conocimientos extrafilológicos?
Nacho: Pedagogía y crítica. ¿Qué se puede aportar a la crítica literaria desde el mundo de la enseñanza?
Álex: Crítico-autor. ¿Qué puede aportar la crítica al escritor? Doble perspectiva: el autor metido a crítico y el autor que lee una crítica.
Crítico-editor.
Fernando: Crítico-lector. ¿Qué le puede aportar el crítico al lector? ¿Puede cualquier lector ser un crítico? ¿Hay que ser un buen lector para ser un buen crítico?
¿Beneficia leer otras cosas, ser un lector generalista en el mundo de la crítica especializada? ¿Qué autor debo leer si quiero ser un buen crítico de CF: Todorov o Doc Smith?
Nacho: Crítico-aficionado.
Interacciones crítica-lector. ¿Qué le pueden aportar los lectores al crítico?
DÓNDE PUBLICAN LOS CRÍTICOS
Álex: Revistas de papel. Gigamesh.
¿Es posible una crítica profesional? ¿Con qué criterios?
Límites: la propia editorial. ¿Autobombo?
Fernando: Revistas on line. Hélice.
¿Se pueden dar pautas sobre corrección de contenidos?
¿Beneficia la mayor extensión que permite el medio Internet?
Nacho: Blogs y páginas web. C, el hijo de Cyberdark.
¿Diferencias entre ser un bloguero solitario y trabajar a las órdenes de otro?
Todos: Otras iniciativas: Jabberwock, Vórtice, Bibliópolis, premios Xatafi.
Revistas generales y suplementos culturales.
Revistas anglosajonas (Foundation, New York Science Fiction Review)
Fernando: ¿Respetan los críticos mainstream y el mundo docente al género?
Nacho: ¿Respetan el slipstream los críticos del género? ¿Dos realidades diferentes, o dos percepciones diferentes de la realidad?
Álex: ¿Respetan los críticos a los autores?
PARA QUIÉN SE CRITICA
Fernando: ¿Es un vehículo de lucimiento? ¿Bonito o veraz?
Álex: Los textos promocionales y las solapas, ¿suplantan o complementan?
Nacho: Un crítico… ¿realmente se lee todo lo que reseña o vota? Los hit parade.
SUPUESTO PRÁCTICO (Todos)
¿Qué hacéis frente a un libro deleznable de un amigo o una editorial “amiga”?
¿Qué hacéis frente a un libro soberbio de un enemigo o una editorial “enemiga”?
¿Os habéis encontrado con algún tipo de imposiciones o presiones?
RONDA DE DESPEDIDA (Todos)
¿Alguna vez os han felicitado o insultado por una crítica?
¿Crítica como argumento de autoridad o crítica como consejo?
¿Son necesarios unos premios de la crítica?
¿Notáis alguna diferencia entre la crítica especializada de la actualidad y la de hace unos años? ¿Está más apartada o más cercana al fandom, a las nuevas tendencias, a la realidad de la literatura fantástica? ¿Cuál es la situación de la crítica en España?
¿Es necesaria la crítica?
OTRAS POSIBLES PREGUNTAS (POR SI SOBRA TIEMPO)
¿Existe separación entre crítica y reseña literaria? ¿En qué consiste cada género?
¿Puede ser literatura un artículo?
¿Leéis críticas? ¿Qué buscáis en ellas?
--------------
Como suele ocurrir en estos casos, faltó mucho tiempo, se nos olvidaron asuntos clave y, en definitiva, casi se nos olvida la pregunta del millón, con la que ya habíamos hecho coña durante la comida: "¿Qué autor debo leer si quiero ser un buen crítico de CF: Todorov o Doc Smith?" Fernando Ángel respondió con innegable maestría, y así dimos por clausurada la Jornada.
A continuación, el alcalde, Jesús, una persona única y sencilla, nieto de Enrique Tierno Galván y verdadero artífice del milagro cultural que es Valdeavellano, nos enseñó la Casa de Cultura a los que habíamos llegado a mediodía. Era la casa cuartel de la Guardia Civil, y no hace mucho tiempo se reconvirtió en centro cultural. Cuenta con un salón de actos con capacidad para ciento veinte personas, más de la mitad de la población total del pueblo, cabina para traducción simultánea (en Soria hay facultad de Traducción e Interpretación), varias salas con Internet wifi y una biblioteca muy completa en todo lo relacionado con derechos humanos (Valdeaveallano tiene firmado un convenio con la ONU, y de hecho acoge con frecuencia a personas de lugares tan dispares como Japón o Palestina). El pueblo está repuntando gracias al turismo rural, el año que viene se inaugurará un balneario y, gracias al hecho de no plantearse las solicitudes de subvenciones en función de los vaivenes de la política, Valdeavellano se ha convertido en una localidad capaz de albergar a más espectadores en un acto (una conferencia de Pedro Duque) que habitantes censados.
Hoy operan a Jesús, que se pasó toda la Jornada dopado, para no perderse los actos. Desde aquí aprovecho para desearle suerte.
Una vez fuera de la casa de Cultura, fuimos a cenar. Veintiocho bocas friquis que alimentar es una gran responsabilidad para el único restaurante del pueblo. El regreso al hostal fue casi digno del principio de Un hombre lobo americano en Londres. Una vez en el hostal, tomamos al asalto la sala social y nos pusimos a jugar al Falling, el Trivial Pursuit o, simplemente, hablar de lo divino y lo humano. Nos dieron las seis, como en una hispacón cualquiera.
Por la mañana, las despedidas y desbandada. El sector cántabro (Nacho, Jean Mallart, Lessa, Carlos y Fran) regresó a Santander. El sector granadino (Víctor, Gabriella, Raúl y Francisco Fernández) regresó a Granada; Cotrina y Ekaitz Ortega, a Vitoria y Bilbao. El resto (Luis, Julián, Fernando Ángel, Marc Soto, Santi Eximeno, Edu Vaquerizo, Fidel, Alejandro Moia, César, Álex y yo) nos bajamos a Soria, donde Julián nos hizo una visita guiada sin desperdicio: el Hostal Leonor, San Juan de Duero, la Plaza Mayor... Desde aquí quiero agradecérselo.
Después de comprar patés, vinos y quesos típicos (no tuvimos tiempo para comprar mantequilla de Soria), la última comida y cada uno para su respectiva ciudad.Álex y yo, seis horas de viaje hasta Barcelona, con algún receso francamente friqui en una estación de servicio de la autovía, aprovechando la fuerza del Cierzo.
La continuidad de la Jornada de Valdeavellano está garantizada al menos para el año que viene. El concepto es muy interesante (una jornada intensiva en un marco incomparable, para hablar de asuntos que nos afectan a todos), y es justo el tipo de acto al que me apetece asistir últimamente.
Nos vemos el año que viene en Valdeavellano de Tera.
Pese a que el grueso de los asistentes estaba en Valdeavellano desde el viernes por la noche, Álex y yo salimos el sábado a primera hora de la mañana y, después de cruzarnos todas las tierras en las que sopla el Cierzo, llegamos a Soria casi a mediodía. Después de dejar las cosas en el hostal Cebollera (homenaje a Pau, que a última hora no pudo asistir, por proceso gripal chungo), nos encaminamos a la Casa de Cultura de Valdeavellano, y, como no podía ser de otra manera cuando se junta la masa crítica suficiente de friquis, nos empezó a llover.
En la entrada estaban Víctor y Gabriella. Una vez intercambiamos impresiones con ellos y con Julián, entramos a ver la charla de Luis G. Prado sobre la situación del mercado editorial en Europa. Muy interesante. Una lástima habernos perdido la disertación sobre microrrelatos de Santiago Eximeno, que queda muy favorecido en la foto del Heraldo de Soria en la que se informó de la Jornada... a página completa. Sin duda, la Jornada tuvo la repercusión mediática que se merecía.
Acto seguido, una nueva mesa redonda sobre el vigésimo quinto aniversario de la muerte de Philip K. Dick.
Y, a continuación, la mesa redonda titulada "El momento actual de la crítica literaria de ciencia ficción", en la que participamos Fernando Ángel Moreno, Ignacio Illarregui, Álex Vidal y servidor.
II JORNADA DE LITERATURA FANTÁSTICA
VALDEAVELLANO DE TERA (SORIA)
5 DE MAYO DE 2007
VALDEAVELLANO DE TERA (SORIA)
5 DE MAYO DE 2007
MESA REDONDA: LOS CRÍTICOS
Modera: Juan Manuel Santiago
Participantes: Ignacio Illarregui
Fernando Ángel Moreno
Álex Vidal
PRESENTACIÓN DEL ACTO
Peter Nichols (Los críticos y los monstruos), Norman Spinrad (Estándares críticos) y la conocida aversión entre lectores, autores y críticos. Intentaremos esclarecer las causas de esa aversión, definir la crítica, su papel y si es necesaria o no.
PRESENTACIÓN DE LOS PARTICIPANTES
QUÉ ES UN CRÍTICO, QUÉ ES LA CRÍTICA: ¿CRÍTICOS O CRÍTICAS?
Fernando: ¿Qué es y qué debe ser un crítico? ¿Debe ser valorativo o informativo?
Álex: ¿Por qué es tan importante el criterio de los críticos? ¿Qué hace buena o mala a una crítica?
Nacho: ¿Hay que tomarse en serio a los críticos? ¿Qué le aporta un crítico al lector, al autor y al editor?
QUIÉNES SON LOS CRÍTICOS
Fernando: Filología y crítica literaria. ¿Qué papel debe cumplir la filología?
Álex: Ciencia y crítica. ¿Es importante el papel de los conocimientos extrafilológicos?
Nacho: Pedagogía y crítica. ¿Qué se puede aportar a la crítica literaria desde el mundo de la enseñanza?
Álex: Crítico-autor. ¿Qué puede aportar la crítica al escritor? Doble perspectiva: el autor metido a crítico y el autor que lee una crítica.
Crítico-editor.
Fernando: Crítico-lector. ¿Qué le puede aportar el crítico al lector? ¿Puede cualquier lector ser un crítico? ¿Hay que ser un buen lector para ser un buen crítico?
¿Beneficia leer otras cosas, ser un lector generalista en el mundo de la crítica especializada? ¿Qué autor debo leer si quiero ser un buen crítico de CF: Todorov o Doc Smith?
Nacho: Crítico-aficionado.
Interacciones crítica-lector. ¿Qué le pueden aportar los lectores al crítico?
DÓNDE PUBLICAN LOS CRÍTICOS
Álex: Revistas de papel. Gigamesh.
¿Es posible una crítica profesional? ¿Con qué criterios?
Límites: la propia editorial. ¿Autobombo?
Fernando: Revistas on line. Hélice.
¿Se pueden dar pautas sobre corrección de contenidos?
¿Beneficia la mayor extensión que permite el medio Internet?
Nacho: Blogs y páginas web. C, el hijo de Cyberdark.
¿Diferencias entre ser un bloguero solitario y trabajar a las órdenes de otro?
Todos: Otras iniciativas: Jabberwock, Vórtice, Bibliópolis, premios Xatafi.
Revistas generales y suplementos culturales.
Revistas anglosajonas (Foundation, New York Science Fiction Review)
Fernando: ¿Respetan los críticos mainstream y el mundo docente al género?
Nacho: ¿Respetan el slipstream los críticos del género? ¿Dos realidades diferentes, o dos percepciones diferentes de la realidad?
Álex: ¿Respetan los críticos a los autores?
PARA QUIÉN SE CRITICA
Fernando: ¿Es un vehículo de lucimiento? ¿Bonito o veraz?
Álex: Los textos promocionales y las solapas, ¿suplantan o complementan?
Nacho: Un crítico… ¿realmente se lee todo lo que reseña o vota? Los hit parade.
SUPUESTO PRÁCTICO (Todos)
¿Qué hacéis frente a un libro deleznable de un amigo o una editorial “amiga”?
¿Qué hacéis frente a un libro soberbio de un enemigo o una editorial “enemiga”?
¿Os habéis encontrado con algún tipo de imposiciones o presiones?
RONDA DE DESPEDIDA (Todos)
¿Alguna vez os han felicitado o insultado por una crítica?
¿Crítica como argumento de autoridad o crítica como consejo?
¿Son necesarios unos premios de la crítica?
¿Notáis alguna diferencia entre la crítica especializada de la actualidad y la de hace unos años? ¿Está más apartada o más cercana al fandom, a las nuevas tendencias, a la realidad de la literatura fantástica? ¿Cuál es la situación de la crítica en España?
¿Es necesaria la crítica?
OTRAS POSIBLES PREGUNTAS (POR SI SOBRA TIEMPO)
¿Existe separación entre crítica y reseña literaria? ¿En qué consiste cada género?
¿Puede ser literatura un artículo?
¿Leéis críticas? ¿Qué buscáis en ellas?
--------------
Como suele ocurrir en estos casos, faltó mucho tiempo, se nos olvidaron asuntos clave y, en definitiva, casi se nos olvida la pregunta del millón, con la que ya habíamos hecho coña durante la comida: "¿Qué autor debo leer si quiero ser un buen crítico de CF: Todorov o Doc Smith?" Fernando Ángel respondió con innegable maestría, y así dimos por clausurada la Jornada.
A continuación, el alcalde, Jesús, una persona única y sencilla, nieto de Enrique Tierno Galván y verdadero artífice del milagro cultural que es Valdeavellano, nos enseñó la Casa de Cultura a los que habíamos llegado a mediodía. Era la casa cuartel de la Guardia Civil, y no hace mucho tiempo se reconvirtió en centro cultural. Cuenta con un salón de actos con capacidad para ciento veinte personas, más de la mitad de la población total del pueblo, cabina para traducción simultánea (en Soria hay facultad de Traducción e Interpretación), varias salas con Internet wifi y una biblioteca muy completa en todo lo relacionado con derechos humanos (Valdeaveallano tiene firmado un convenio con la ONU, y de hecho acoge con frecuencia a personas de lugares tan dispares como Japón o Palestina). El pueblo está repuntando gracias al turismo rural, el año que viene se inaugurará un balneario y, gracias al hecho de no plantearse las solicitudes de subvenciones en función de los vaivenes de la política, Valdeavellano se ha convertido en una localidad capaz de albergar a más espectadores en un acto (una conferencia de Pedro Duque) que habitantes censados.
Hoy operan a Jesús, que se pasó toda la Jornada dopado, para no perderse los actos. Desde aquí aprovecho para desearle suerte.
Una vez fuera de la casa de Cultura, fuimos a cenar. Veintiocho bocas friquis que alimentar es una gran responsabilidad para el único restaurante del pueblo. El regreso al hostal fue casi digno del principio de Un hombre lobo americano en Londres. Una vez en el hostal, tomamos al asalto la sala social y nos pusimos a jugar al Falling, el Trivial Pursuit o, simplemente, hablar de lo divino y lo humano. Nos dieron las seis, como en una hispacón cualquiera.
Por la mañana, las despedidas y desbandada. El sector cántabro (Nacho, Jean Mallart, Lessa, Carlos y Fran) regresó a Santander. El sector granadino (Víctor, Gabriella, Raúl y Francisco Fernández) regresó a Granada; Cotrina y Ekaitz Ortega, a Vitoria y Bilbao. El resto (Luis, Julián, Fernando Ángel, Marc Soto, Santi Eximeno, Edu Vaquerizo, Fidel, Alejandro Moia, César, Álex y yo) nos bajamos a Soria, donde Julián nos hizo una visita guiada sin desperdicio: el Hostal Leonor, San Juan de Duero, la Plaza Mayor... Desde aquí quiero agradecérselo.
Después de comprar patés, vinos y quesos típicos (no tuvimos tiempo para comprar mantequilla de Soria), la última comida y cada uno para su respectiva ciudad.Álex y yo, seis horas de viaje hasta Barcelona, con algún receso francamente friqui en una estación de servicio de la autovía, aprovechando la fuerza del Cierzo.
(Por si no se entiende a Álex, está diciendo: Save the cheerleader, save the world.)
La continuidad de la Jornada de Valdeavellano está garantizada al menos para el año que viene. El concepto es muy interesante (una jornada intensiva en un marco incomparable, para hablar de asuntos que nos afectan a todos), y es justo el tipo de acto al que me apetece asistir últimamente.
Nos vemos el año que viene en Valdeavellano de Tera.
Etiquetas: afición exacerbada, ciencia ficción española, convenciones, friquismo, jornada de valdeavellano de tera




