Biba la livertad
Pintada vista y fotografiada el sábado por la mañana en el Call de Girona. No sé qué me hace más gracia, si el hecho de que alguien se moleste en pasarle corrección ortotipográfica a una pintada callejera o el comentario del corrector (para quienes no sepan catalán: "¡Esto daña la vista, hijo!").
En cualquier caso, he aquí un ejemplo de por qué es necesaria la corrección ortotipográfica y de estilo. Como dirían en Frikitecaris: éste es el espíritu.
Etiquetas: catalanismo, corrección, Frikitecaris, girona
posted by Juanma at 09:44
12 Comments:
MUAJAUAJAUJAJAUAUAJUA....
Independistas sí, pero quién dijo que supieran algo de ortografía :P
Es que han estudiado por la LOGSE. :-P
Esto en catalán es un "hescolti'n" XDDD
¡No, no, es un "hAscolty'n", con a!
XDDDDDDDDDDD
Llego a estar tomándome el café de las 10.30 e inundo el teclado.
XDDDDDDDD
¡Mis ojos!
Uix… como escuece…
"hAscolty'n" és una mica dialecte camacu, no? :-D
Pues por eso, por eso. ;-P
Hashó és curpa del tripartí.
Er dialecte camaco és "ASCOLTA,tu!", en catañol la cosa canviaria..De totes maneres,el subjecte que ha escrit això sembla que viu feliç...en la seva ignorància
Meaencantao, oches.
Cosas como ésta lo animan a uno a hablar y escribir en catalán. :-D
Muchas veces me encuentro pintadas reclamando la independencia de Cataluña con unas faltas de ortografía que me arrepiento de no ir con la cámara todo el día para retratarlo. Hay espectaculares. Creo que la normalización lingüística es necesaria, al menos para que los independistas puedan hacer sus pintadas utilizando el catalán correcto.
A ese punto quería yo ir a parar. :)
Publicar un comentario
<< Home